بعض من الكلمات المستخدمه في مجال الطيران

 بعض الكلمات المستخدمه في مجال الطيران  

Nubmer	Word	translate
1.	Airline = Airways	شركة طيران
2.	Flight number	رقم الرحله
3.	Country	دوله
4.	City	مدينه
5.	Penalty	غرامه
6.	Fees	رسوم
7.	Refund	استرجاع/مبلغ مالي
8.	Issue ticket	اصدار تذكره
9.	Re-issue ticket	اعادة اصدار تذكره/تغيير التذكره
10.	Change (date-time)	تغيير /التاريخ-الوقت
11.	Booking reference / PNR  number	رقم مرجع الحجز
12.	Date	التاريخ
13.	Time	الوقت
14.	Transit	عبر
15.	Stop over	التوقف
16.	User	المستخدم
17.	Login	تسجيل الدخول
18.	Partially Used	مستعمل جزئيا
19.	Refundable	مسترجع
20.	Non refundable	غير مسترجع
21.	Open ticket	تذكره مفتوحه
22.	Seat	مقعد
23.	Equipment
24.	Entry	مدخل
25.	Code	رمز/كود
26.	Airport	مطار
27.	Airline reference	مرجع  الطيران
28.	Amadeus  reference	مرجع اماديوس/السيستم
29.	Availability	الاتاحه/التوفر
30.	Class	درجه
31.	Route	المسار
32.	Destination	الوجهه/المكان المقصود
33.	Line number	رقم السطر
34.	Before departure	قبل الاقلاع
35.	After departure	بعد الاقلاع
36.	Office id	معرف او رقم تعريف المكتب
37.	Move next	تحريق للامام
38.	Domestic flight	رحله محليه/داخليه
39.	International flight	رحله دوليه
40.	Terminal	صاله بالمطار(وصول او مغادره)
41.	Departure date	تاريخ الاقلاع/اليوم والشهر
42.	Departure time	وقت الاقلاع/الساعه
43.	Arrival time	وقت الوصول
44.	Arrival date	تاريخ الوصول
45.	Flight duration	مدة الرحلة
46.	Booking status	حالة الحجز/متاكد او متكنسل
47.	Baggage allowance	الوزن المسموح
48.	Confirmed	مؤكد
49.	Schedule change(time change)	تغيير الجدول(تغيير الوقت)
50.	Hold	معلق
51.	Unable to confirm	غير قادر علي التاكيد
52.	Cancel	الغاء
53.	Save	حفظ
54.	Receive	يستلم/يمضي في سيستمنا
55.	Cheaper	ارخص
56.	close	اغلق
57.	Transaction	اجراء
58.	Form of payment	طريقة الدفع
59.	Cash	نقدي
60.	Direct flight	رحله مباشره
61.	Taxes	الضرايب
62.	Fare /price	السعر
63.	Low coast	تكلفة منخفضة
64.	Ignore	تجاهل
65.	Refresh	تحديث
66.	Time limit	الحد الزمني/وقت محدد
67.	one way	اتجاه واحد/ذهاب فقط
68.	Round trip	ذهاب وعوده
69.	Specific airline	شركة طيران محددة
70.	Time table	جدول زمني
71.	Direct flight	رحله مباشره
72.	Rules	قواعد/شروط
73.	Request	طلب
74.	Retrieve booking	استعادة الحجز
75.	Void	الغاء بدون رسوم
76.	Split/divide	تقسيم
77.	Step	خطوه
78.	Fare basis
79.	Advance purchase
80.	Minimum stay
81.	Maximum stay
82.	Itinerary
83.	Rebook
84.	Economy class
85.	Business class
86.	First class
87.	Adult
88.	Child
89.	Infant
90.	Remark